历经13年努力,中国文旅部网站20日公布,联合国世界旅游组织(UNWTO)与西班牙政府近日正式通报,自2021年1月25日起,中文正式成为UNWTO官方语言。 (新华社)
历经13年努力,中国文旅部网站20日公布,联合国世界旅游组织(UNWTO)与西班牙政府近日正式通报,自2021年1月25日起,中文正式成为UNWTO官方语言。 UNWTO秘书长祖拉布.波洛利卡什维利特别为此制作相关影片祝贺。
UNWTO是全球最具影响力的政府间国际旅游组织,现有159个成员国,西班牙为其存约国,总部设在西班牙马德里,中国于1983年加入该组织。
2007年11月,在哥伦比亚举行的UNWTO全体大会第17届会议上,中方提议将中文列为该组织官方语言。
理由一、中文已是联合国与世界卫生组织、世界银行、联合国教科文组织等专门机构官方语言。二、有利于中国在UNWTO乃至国际旅游事务发挥更加积极作用,提升UNWTO权威性。三、有利于中国与其他成员国交流合作、分享经验机遇,促进良性互动与合作共赢。
全体大会采纳了中方提议,并通过《世界旅游组织章程》第38条修正案,即「本组织的官方语言为阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文」。
根据UNWTO章程规定,该修正案经全体大会通过后,尚须2/3以上成员国履行批准手续后方可生效。
自2007年修正案通过以来,为促成中文成为UNWTO官方语言早日生效,中方联合UNWTO做了大量努力。 2021年1月,修正案批准国达到106个,符合法定数量,修正案正式生效。
中国文旅部表示,随着中国综合国力不断增强,中文国际影响力持续扩大,在国际社会得到更加广泛认可。
中文成为UNWTO官方语言,提升了UNWTO作为联合国专门机构的完整性和权威性,提高了中文在国际组织的使用地位和使用比例,有利于中国在全球国际旅游事务中发挥更加积极作用,更好地分享中国旅游业发展经验和机遇。
外媒:中文正式成为联合国世界旅游组织官方语言
联合国世界旅游组织(英文简称UNWTO)和西班牙政府日前正式通报,自今年1月25日起,中文正式成为UNWTO官方语言。UNWTO为此专门制作了秘书长祖拉布·波洛利卡什维利的相关视频,以示祝贺。
根据中国文旅部网站消息, 作为全球最具影响力的政府间国际旅游组织,UNWTO现有159个成员国,总部设在西班牙马德里,西班牙为其存约国。
中国于1983年加入该组织。2007年11月,在UNWTO全体大会第17届会议上,中方提议将中文列为该组织官方语言。全体大会采纳了中方提议,并通过了对《世界旅游组织章程》第三十八条的修正案,即“本组织的官方语言为阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文”。
根据UNWTO章程规定,该修正案经全体大会通过后,尚须三分之二以上成员国履行批准手续后方可生效。自2007年修正案通过以来,中国积极推动各成员国尽快履行批准手续,促成中文成为UNWTO官方语言早日生效。
由于上月批准国达到106个,符合法定数量,修正案正式生效。
中国文旅部在声明中说,中文成为UNWTO官方语言,提升了UNWTO作为联合国专门机构的完整性和权威性,提高了中文在国际组织的使用地位和使用比例,有利于中国在全球国际旅游事务中发挥更加积极的作用,更好地分享中国旅游业发展经验和机遇。