中国正式成为2012年德国汉诺威工业博览会合作伙伴国

中德双方在北京签署合作协议

2011年7月14日，中国国际贸易促进委员会和德国汉诺威展览公司在北京正式签署合作协议，确认中国成为2012汉诺威工业博览会合作伙伴 国。中国国际贸易促进委员会受中国政府的直接委托，参与合作伙伴国组织事宜。

德国汉诺威展览公司高级副总裁Oliver Frese对此表示：“随着中国成为2012汉诺威工业博览会的合作伙伴国，这使我们拥有了一个充满 活力和经济强盛的伙伴。无论在政治还是经济上，我们都寻求在各个层面展开积极交流。我们的中国伙伴具备专业化的组织架构，足以让我们 确信中国企业和相关机构将踊跃参与2012汉诺威工业博览会。”

参展明年展会的中国企业不仅将涵盖汉诺威工业博览会的所有展览主题，还将参与同期举办的论坛、会议和晚宴活动。2011汉诺威工业博 览会共有超过500家中国企业参展，这个数字将于明年得到明显提高。

根据中国国际贸易促进委员会展览部部长顾超介绍，在2012汉诺威工业博览会上，中国的企业与研究机构将会在诸如可持续性能源生产、 智能化能源网络和绿色技术等各个领域进行展示。

6月28日，中国工业和信息化部部长苗圩与德国联邦经济部长菲利普?吕斯勒博士在柏林就2012汉诺威工业博览会共同签署了备忘录。两国 政府确信，通过中国作为2012年德国汉诺威工业博览会合作伙伴国，会将双方经贸关系进一步深入发展的机会加强巩固。中国工业和信息化部 和德国联邦经济技术部将在政治层面上支持德国汉诺威展览公司，同时将督促中国国际贸易促进会落实该项目。备忘录的签署是在中德政府间 磋商的框架下于联邦总理府举行。

2012汉诺威工业博览会

汉诺威工业博览会是世界上最具影响力的技术界盛事。明年展会将于2012年4月23-27日在德国汉诺威市隆重举行，涵盖八个主题展：工业 自动化、能源、移动技术、数字化工厂、工业供应、线圈技术、工业绿色技术和科研与技术。2012汉诺威工业博览会主题将围绕工业自动化、 能源技术、工业运输和服务行业，以及研究与开发。2011年汉诺威工业博览会，中国参展企业多达551家，当2012年汉诺威工业展步入中国年 的时候，中国展团有望以更大的规模、更精彩的展示和更自信的姿态重磅登陆汉诺威工业博览会。

历史回眸：战后重建展会应运而生

二战结束后的德国满目疮痍、民不聊生，食物严重短缺，日用品紧张，工业生产几乎停滞。为了尽快复兴德国战后的经济，当时的英国军 事管委会决定通过展会来刺激经济发展，在这种情况下汉诺威工业博览会便应运而生。首届汉诺威工业博览会的德国汉诺威工业展于1947年8 月18～9月7日在汉诺威举办，展会的展品与展后重建有很大的关联，且规模不大。

经过大半个世纪的洗礼与积淀，目前汉诺威工业展已经发展成为联系全球工业设计、加工制造、技术应用和国际贸易的最重要的平台之一 ，该展已无可厚非地称之为——“全球工业贸易领域的旗舰展”和“最具影响力涉及工业产品及技术最广泛的国际性工业贸易展览会”。

主办方统计数据显示，2011年，该展共吸引了来自65个国家和地区的6500家参展商参展，前来观展的专业观众达23万人次。超过5000种展 品改革创新集聚于汉诺威，吸引了全球的专业买家和参观者。

2005～2011年，汉诺威工业博览会的伙伴国分别为俄罗斯、印度、土耳其、日本、韩国、意大利和法国，在每一届展会上，伙伴国的国家 领导人和德国总理都共同出席伙伴国的开幕式及巡展。从2005～2011年，历届出席汉诺威工业展的伙伴国国家领导人有时任俄罗斯总统的普京 、印度总理辛格、土耳其总理埃尔多安、时任日本首相的安倍晋三、时任韩国总理的韩升洙、意大利工业部长斯卡约拉和法国总理菲永等。